Four in a Bed (2010)

Staffel 14: Folge 32

Der zweite Besuch führt nach Gretna Green in Schottland, wo Kieran White und seine Verlobte Paula Baillie von The Hazeldene stolz auf die eheliche Bedeutung ihres Hotels sind. Bei ihrer Ankunft stellen Lynda und Larnie vom Greylands Guest House fest, dass das Zimmer nicht ihrem Reinigungsstandard entspricht. An einem Nachmittag, an dem sie die Schritte eines schottischen Tanzes lernt, wird Karen glücklich von ihrer Tochter Jade geführt, während Mutter und Sohn Dominic und Eileen Schwierigkeiten haben, zusammenzuarbeiten. Beim Abendessen befragen Lynda und Larnie ihre Gastgeber über die Renovierung der Zimmer, die nicht gut ankommt. Am nächsten Morgen sind nicht alle Gäste hell und luftig, da sie unruhig schlafen, und die Gastgeber sind misstrauisch, wenn es um Spieltrieb geht.