Four in a Bed (2010)

Staffel 2: Folge 41

Die traditionellen B&B-Besitzer Alan und Sylvie sind die ersten Gastgeber in ihrem direkt am Meer gelegenen Watersedge Guest House in Barton on Sea, Hampshire. Zur Tagesunterhaltung wird die Gruppe in den New Forest mitgenommen, wo sie Hirsche beobachten kann. Aber sobald die Gäste welche entdeckt haben, gibt es nicht mehr viel zu sehen. Am Abend wollen Alan und Sylvie unbedingt beweisen, dass sie wissen, wie man feiert, und genau das tun sie mit einem üppigen hawaiianischen Barbecue. Nach einer ordentlichen Nachtruhe – für alle außer Eva – liegt alles an Watersedges Frühstück, zu dem auch Papageien, Stöcke und wählerische Essgewohnheiten gehören.