Four in a Bed (2010)

Staffel 3: Folge 49

Es ist der letzte Besuch des Wettbewerbs und Irene Ward-Kendalls Wold View House in Lincolnshire bietet für die meisten ein gemütliches Willkommen, doch für Amanda und Mike Daly entspricht es nicht ihren üblichen militärischen hohen Standards. Nachdem es bei ihrem letzten Aufenthalt zu Auseinandersetzungen mit Irene kommt, sind sie auf Fehlersuche und zeigen sich sofort unbeeindruckt. Irene versucht, ihre Gäste mit einem Ausflug zur Lincolnshire Wold Railway zu begeistern, und während die Gruppe mit einem Dampfzug durch die Landschaft fährt, sind alle in Hochstimmung, bis Irene auf Kosten von Amanda einen Witz macht. Bei einem selbstgekochten Abendessen spaltet Irenes einzigartige Präsentation des Essens die Meinungen, was Amanda dazu veranlasst, zu erklären, dass sie es nicht einmal ihrem Hund verfüttern würde. Als sie das Feedback erhält, ist Irene wütend über Mikes und Amandas Bemerkungen, die sagen: „Sie brauchen ein Leben.“