Four in a Bed (2010)

Staffel 3: Folge 50

Es ist der Tag der Entscheidung und die Gruppe trifft sich zum letzten Mal, um herauszufinden, was sie bezahlt haben, und um etwaige Rechnungen zu begleichen. Mike und Amanda Daly, die Borrowby Mill leiten, möchten wissen, wie ihre militärische Präzision zu weniger als perfekten Ergebnissen führen konnte. Del Cain und Roy Williamson vom Richmond House Hotel konfrontieren Mike und Amanda endlich damit, dass sie sich weigern, in ihrem Hotel zu übernachten, und als Nelson und Mary Haerr, Besitzer des Meadowsweet Hotels, ihre Rückmeldungen durchgehen, bricht Mary in Tränen aus. Schließlich fordert Irene Ward-Kendall von Wold View House Mike und Amanda zu ihren Bemerkungen heraus, dass sie OTT sei, was zu einem weiteren hitzigen Austausch führt, bevor die mit Bargeld gefüllten Umschläge geöffnet werden, um zu verraten, wer der Gewinner der Woche ist.