Four in a Bed (2010)

Staffel 5: Folge 51

Das erste B&B der Woche ist Hazels Roost in Bainbridge, Yorkshire, wo die in Litauen aufgewachsene Gastgeberin Millie Bussey hofft, dass ihre jahrelange Arbeit auf Kreuzfahrtschiffen dafür sorgen wird, dass die Konkurrenz völlig reibungslos verläuft. Ein Bowling-Nachmittag bringt die Wettkampfsäfte in Wallung, und am nächsten Morgen versucht einer der kleinen Söhne des Gastes, die Gäste mit einer Zaubershow zu unterhalten.