Four in a Bed (2010)

Staffel 5: Folge 53

Der dritte Besuch findet im Smart and Simple Hotel in Tunbridge Wells, Kent, statt, wo Eigentümer Simon Colbran und seine stellvertretende Managerin Rebecca Heasman ihre Konkurrenten davon überzeugen wollen: „Die Zimmer sind schick und das ist einfach.“ Ex-Fußballer Simon nimmt seine Gäste zu einem ordentlichen Tritt auf dem Spielfeld mit, hat aber nach einem frühen Pratfall ein Ei im Gesicht. Beim Abendessen löst Cathys Witz über den Akzent der in Litauen aufgewachsenen Millie Wut aus.