Four in a Bed (2010)

Staffel 6: Folge 21

Im Nateby Inn in Cumbria heißt die Vermieterin Gaynor Walker Sie herzlich willkommen. Sie nimmt ihre Gäste mit in eine örtliche Brauerei, und die Reise wird zu einer Menge Gelächter, als Andrew Ashmore Bob Osborne in einem Fassdrehwettbewerb besiegt. Beim Abendessen erobert sich Bob jedoch die Spitzenposition im Gespräch zurück, als er verrät, dass er einst in einer Höhle gelebt hat. Am nächsten Morgen steht Gaynor im Rampenlicht und ist wütend, als die Gäste Julia Ashley und Clare Ashmore sie mit doppelten Frühstücksbestellungen auf Herz und Nieren prüfen. Ein kaputter Herd bedeutet für Gaynor doppelte Probleme, da sie Schwierigkeiten hat, ihr gesamtes Englisch herauszuholen. Bei der Rückmeldung freut sich Gastgeber Gaynor über einige Kommentare, ist aber über die gemischten Kritiken von Julia und Graham verärgert.