Franklin (1997)

Staffel 5: Folge 13

Franklin gerät in eine schwierige Situation, als er verspricht, Bear bei seinem Baseballspiel für große Kinder zu unterstützen und Beavers Kunstausstellung zu besuchen, die beide gleichzeitig stattfinden. Bear ist sein bester Freund und er hat es ihm zuerst versprochen, aber er möchte seine Verpflichtung gegenüber Beaver einhalten, weil er es in der Vergangenheit immer vermieden hat, an ihren Veranstaltungen teilzunehmen. Da er die Gefühle von keinem von beiden verletzen will, versucht er, sich bei beiden Veranstaltungen sichtbar zu machen, ohne dass Bear oder Beavers es wissen, aber schnell fällt es ihm auf, den Jonglierakt schwieriger aufrechtzuerhalten, als er gedacht hatte.