Future Boy Conan (1978)

Staffel 1: Folge 23

Conan steigt weiter den Turm hinauf, um Lepka zu konfrontieren, der mit Lana als Geisel versucht, mit einer Flugmaschine zu fliehen. Conan legt das Schiff lahm und rettet Lana, während Lepka offenbar an Bord der abstürzenden Maschine umkommt. Während Dyce Monsley zur medizinischen Behandlung mitnimmt und ihr Gesellschaft leistet, weckt Lana Dr. Lao und gemeinsam arbeiten sie und die Wissenschaftler des Hohen Rates daran, den Solarturm fertigzustellen und den Satelliten zu aktivieren. Die Verbindung wird erfolgreich hergestellt und Industria erhält die nötige Macht, um das Evakuierungsprogramm zu ermöglichen. Nachdem die Vorbereitungen begonnen haben, nutzt Lao den holografischen Park des Triangle Tower, um Conan, Lana und Jimsy zu erklären, dass der Traum der alten Welt von unbegrenzter Macht – eine unerreichbare Illusion – für die große Katastrophe verantwortlich war, die die Erde verwüstete, und dass die Menschheit von nun an wieder lernen wird, im Einklang mit der Natur zu leben.