Gerry Anderson's New Captain Scarlet (2005)

Staffel 1: Folge 10

Scarlet untersucht Berichte über eine Mysteron-Zelle, die in Phoenix, Arizona, operiert, und verfolgt zwei Mysteron-Agenten zu einem abgelegenen Wüstenrestaurant. Dort hört er, wie die Agenten den Spectrum-Flugingenieur Xander Story bestechen, um eine Bombe an Bord der Skybase zu schmuggeln, doch als er versucht, sie festzunehmen, wird Scarlet abgeschossen. Dann fahren die Mysterons mit einem Petrochemie-Lastwagen in das Restaurant und Scarlet wird bei der Explosion verbrannt. Blue findet Scarlets Leiche und bringt sie zur Skybase zurück, aber Scarlets Verletzungen sind selbst für den Retrometabolisierungsprozess zu schwer und er wird für tot erklärt. Scarlet erlangt jedoch das Bewusstsein zurück und stellt fest, dass er scheinbar gesund und munter ist – bis ihm klar wird, dass er nicht mehr greifbar geworden ist und keiner seiner Kollegen ihn sehen oder hören kann.