Gerry Anderson's New Captain Scarlet (2005)

Staffel 1: Folge 3

Die Angels schießen ein USAF-Transportflugzeug ab, das auf Skybase zusteuert, aber es setzt einen Schwarm Cyberbugs frei, fortschrittliche Roboter von der Größe eines Käfers, die in der Lage sind, Metall zu fressen und sich mit großer Geschwindigkeit zu vermehren. Sobald sie an Bord der Skybase sind, machen sie sich auf den Weg zum Kern des Atomreaktors. Das Hauptquartier wird zerstört, es sei denn, Scarlet findet eine Schwachstelle.