GetBackers (2002)

Staffel 1: Folge 17

Während Makubex den nächsten Schritt plant, wird Fudou ungeduldig mit ihm und sehnt sich nach einem weiteren Kampf mit Ban. Kazuki, Himiko und Hevn stehen Kindern im Drahtpuppensystem gegenüber. Widerwillig gelingt es Ginji und Akabane, die Kinder aufzuhalten. Die fünf kommen in einen runden Raum, wo auch Ban und Shido ankommen und Fudou beruhigen. Sobald sie wieder zusammenkommen, wird offenbart, dass Gen und Ren Zeugen des Raums sind, in dem sich die sieben befinden. Es wird auch offenbart, dass Gen der Architekt von Babylon City ist. Im runden Raum gibt es sechs nummerierte Türen. Ginji findet einen Würfel und bringt ihn auf die Idee, dass alle außer Hevn abwechselnd würfeln und jede Person zu ihrer nummerierten Tür gehen würde, basierend auf der gewürfelten Zahl. Akabane tritt gegen Makubex an. Unterdessen sieht es zunächst so aus, als würden Kazuki und Emishi gegeneinander antreten, doch Shido und Juubei kommen ihnen jeweils zur Seite.