GetBackers (2002)

Staffel 2: Folge 14

Während Ban und Ginji auf einem Dach auf einer Mission sind, beschließt Ginji, sein Abendessen zu essen. Er lässt versehentlich etwas Essen fallen, als es vom Dach rollt. Ginji jagt ihm hinterher, fällt aber kurzerhand vom Dach. Dies führt zu Ginjis Krankenhausaufenthalt. Da die Mission als gescheitert gilt, ärgert sich Ban über Ginji. Hevn, Himiko und Shido besuchen Ginji. Es stellt sich heraus, dass Shido sich um den Job gekümmert hat, den The GetBacker zurückgelassen hat. Ban wird eifersüchtig auf Shido, während die beiden beleidigend miteinander streiten. Eine Krankenschwester kommt herein und bittet um die Hilfe eines Genesungsdienstes. Sie treffen sich mit einer Gruppe von Krankenschwestern, die sie bitten, einen Stapel Briefe ihrer Patienten zurückzuholen, der sich im Besitz einer Oberschwester befindet. Ban und Shido wetten, wer als Erster den Briefstapel zurückerobern kann. Der Verlierer muss derjenige sein, der aus dem Bergungsdienst ausscheidet. Während Himiko Zeit mit Ginji verbringt, kommt Karuki vorbei und sucht nach Juubei, der sich fälschlicherweise einer körperlichen Untersuchung unterzieht. Ban und Shido treiben die Konkurrenz zu weit, da es ihnen beiden nicht gelungen ist, die Briefe zurückzuholen. Natsumi betritt Ginji und Himiko, als Ginji an einem Apfel verschluckt wurde und Himiko gerade eine Herz-Lungen-Wiederbelebung durchführen wollte. Kazuki wird für eine Krankenschwester gehalten, aber von der Oberschwester erwischt. Hevn und Natsumi beginnen zu glauben, Ginji und Himiko seien Seelenverwandte. Die Oberschwester erfährt, wo sich die Schwestern aufhalten, und sie rächen sich, indem sie die Briefe zurückfordern. Ban und Shido machen sich auf den Weg, um den „Wettbewerb“ zu gewinnen, werden aber vom Dach des Krankenhauses geworfen. Emishi besucht die Gruppe und erklärt, dass ihm eine Tüte Briefe in die Hände gefallen sei. Er gab die Briefe den Krankenschwestern und sie zeigten ihm ihre Dankbarkeit. Kazuki kommt als Krankenschwester verkleidet herein und Juubei wird auf einer Trage zu einer axialen Computertomographie geschickt. Ban verursacht einen Streit mit Shido, Kazuki, Juubei, Emishi und Himiko. Ginji bricht aus dem Fenster auf eine Stromleitung. Durch die statische Elektrizität wird Ginji wiederbelebt. Akabane taucht jedoch unerwartet auf und Ginji fällt in Ohnmacht. Darüber hinaus verbringt Akabane zu seinem großen Leidwesen Zeit mit Ginji im Krankenhaus.