GetBackers (2002)

Staffel 2: Folge 19

Kaoru, Uryuu und Kanou sind in einem Überwachungsraum. Ren hat sich ihnen jedoch angeschlossen. Ren schaut durch die Überwachungskameras der Unterstadt und hat die herumlaufenden GetBackers entdeckt. Kaoru, Uryuu und Kanou verlassen den Raum, um nach den GetBackers zu suchen, während Ren gebeten wird, die Gegend weiterhin zu überwachen. Währenddessen gehen Ban, Ginji, Himiko, Shido und Kazuki in Makubex‘ Computerraum und stellen fest, dass er vermisst wird. Shido sagt, dass seine Tiere seine Befehle ihm gegenüber nicht respektieren, da sie alle eine drohende Gefahr spüren. Sie gehen zur Apotheke, sehen Gen wieder und treffen dort Emishi und Juubei. Emishi erklärt, dass Kanou ihn angegriffen hat und dass Masaki zur Grenzenlosen Festung zurückgekehrt ist. Kazuki erzählt allen, dass Masaki der letzte der vier Könige von The VOLTS war. Makubex findet sich im Archiv wieder, entführt von Masaki. Masaki ist sich bewusst, dass Makubex über The Brain Trust Bescheid weiß, die geheime Organisation, die für die Erschaffung der Grenzenlosen Festung verantwortlich ist. Masaki lässt Makubex im Archiv zurück, um zusammen mit Kaoru, Uryuu und Kanou nach den GetBackers zu suchen. Die GetBackers verlassen die Apotheke, lassen Emishi zurück und nehmen Juubei mit. Sie teilten sich in zwei Gruppen auf. Ban, Ginji und Himiko sind in einer Gruppe, während Shido, Kazuki und Juubei in einer anderen sind. Ban, Ginji und Himiko werden praktisch getrennt. Himiko trifft Kaoru im Maya-Tempel. Auch Shido, Kazuki und Juubei werden praktisch getrennt. Kazuki und Juubei treffen im Grand Canyon auf Kanou und Uryuu. Uryuu hindert Kanou jedoch daran, Kazuki und Juubei anzugreifen. Dennoch beginnt Kanou, sie anzugreifen. Kazuki und Juubei fallen aus der Schlucht und bringen sie aus der virtuellen Landschaft zurück in die Unterstadt. Währenddessen trifft Shido auf Masaki und die beiden liefern sich einen Kampf. Doch Teshimine erscheint und schickt sie aus der virtuellen Landschaft. Teshimine befragt Masaki wegen seiner Rückkehr zur Grenzenlosen Festung.