GetBackers (2002)

Staffel 2: Folge 23

Es zeigt sich, dass Makubex genau wie Ren eine Illusion ist. Masaki lässt Makubex im Archiv zurück und ignoriert ihn. Ban und Ginju verlassen Kaoru in der Hoffnung, dass sie die richtige Entscheidung trifft, um Sakura bei der Genesung zu helfen. Juubei und Uryuu setzen ihren Kampf fort. In einem Rückblick wird offenbart, dass Kazuki, Juubei und Uryuu eine Gruppe gebildet haben. Aber es war Uryuus schiere Stärke, die zur Auflösung der Gruppe führte. Gerade als Juubei und Uryuu ihre volle Kraft aufeinander loslassen wollen, fliegende Nadeln gegen gewaltsame Handflächen, greift Kazuki ein und hält sie auf. Kazuki merkt, dass Ren sie beobachtet. Ban wird zu Akabane geführt und Ginji wird zu Masaki geführt. Während Ban gegen Akabane kämpft, erzählt Masaki Ginji, dass er vom Brain Trust geschickt wurde, um Lower Town zu beobachten. Er sagt, dass er Ginji verraten hat, nachdem Teshimine ihn der Obhut von Masaki überlassen hatte. Gen führt einen Plan aus und bittet Ren und Paul um Hilfe. Es wird angenommen, dass Ban und Akabane ein und dasselbe sind, gleichwertig und mit ähnlichen Fähigkeiten ausgestattet. Ban erzählt Akabane jedoch, dass es Ginjis Inspiration war, sich vom Drang, zu verletzen, zu lösen und sich der Leidenschaft des Beschützens zuzuwenden. Ban nutzt diese Inspiration, um Akabane zu besiegen.