Gimme a Break! (1981)

Staffel 2: Folge 11

Nell wird in den frühen Morgenstunden vom bellenden Hund eines Nachbarn geweckt. Als der Cheif aufwacht, sieht er, dass sie am Küchentisch schläft und erzählt ihm, warum sie nicht genug Schlaf bekommen hat. Er ruft ihre Nachbarin an, um vorbeizukommen und Kaffee zu trinken, und Nell erzählt ihr von ihrem Hund. Dann geht sie und Nell geht nach draußen, um seinen Hundekot in eine Tüte zu werfen und ihn anzuzünden, während er sie beißt und sie die Nachbarin und ihren Hund vor Gericht bringt. Vor Gericht sagt der Nachbar, dass der Hund noch nie jemanden gebissen hat, und der Fall wird fallen gelassen, bis Simpson auftaucht und sagt, dass der Hund schon einmal zwei Menschen gebissen hat und der Fall wieder offen ist, die Dame verklagt wird und der Hund eingeschläfert wird. Nell ändert jedoch ihre Meinung und lässt den Fall fallen, als sie erfährt, dass der Hund für seine Tat eingeschläfert wurde. Die Nachbarin sagt Nell, dass sie ihren Hund von nun an nachts drinnen lassen wird.