Gimme a Break! (1981)

Staffel 4: Folge 1

Nell und Joey gehen nach New Orleans, wo Nells einen Mann trifft, den sie seit 15 Jahren nicht mehr gesehen hat. Die beiden nehmen Joey mit zur Weltausstellung, und als sie einen Jazzclub besuchen, macht er ihr einen Heiratsantrag. Sie ist verwirrt über seinen Vorschlag und weiß nicht, was sie sagen soll. Während dies geschieht, beobachtet ein Mann Joey im Jazzclub. Als Joey schließlich sieht, dass er ihn ansieht, geht er zu Nell und sagt ihm, dass er denkt, dass der Mann sein Vater ist. Der Mann sagt glücklich „Joey“, während Joey „Dad“ sagt, und die beiden umarmen sich, während Nell geschockt starrt.