Gimme a Break! (1981)

Staffel 6: Folge 25

Als Opa kommt, um die Pyjamas der Jungen zu holen, erzählt er Nell, dass ihre Mutter ein Date hat, da sie in seiner Wohnung schlafen, weil Addy krank im Bett liegt. Nell fragt sich, warum ihre Mutter ein Date haben sollte, und als ihre Mutter auftaucht, trifft sie ihr Date, Ernie, einen Mann aus ihrer Vergangenheit. Es stellt sich heraus, dass er ein Jazzmusiker war, der ihre Mutter kannte, bevor sie Nells Vater heiratete. Als sie jung waren, nahm er sie mit zu einem Tanzwettbewerb und bat sie, mit ihm auf die Straße zu gehen, aber sie lehnte ab. Nell kann nicht glauben, dass das wahr ist. Am Ende, als Ernie draußen auf Maybelle wartet, fragt Nell ihre Mutter, ob die beiden jemals Sex hatten, und Mama Maybelle sagt ihr, dass Nell die Antwort auf diese Frage wissen sollte, und sagt ihr, dass sie noch viel vor sich hat, erwachsen zu werden, und dass sie erkennen muss, dass ihre Mutter eine Frau ist, genau wie sie.