Gimme a Break! (1981)

Staffel 6: Folge 3

Nell und Joey fliegen nach New Jersy, um Samantha in ihren Wohnraum am Littlefield College zu bringen. Während sie dort sind und New York so nah ist, und auch Addy, die jetzt dort lebt, weil sie einen Job an einer großen Universität bekommen hat, beschließen sie, sie zu besuchen und zu sehen, wie es ihr geht. Nell ist überrascht, dass Addy eine Kellerwohnung hat, in der die Aussicht darin besteht, winzige Hunde und vorbeilaufende Menschenfüße sehen zu können. Nell wird wütend, als die Bauarbeiter draußen den Lärm übertönen und sie niemanden hören kann, also geht sie nach draußen und gibt ihnen einen Tritt auf das Bein. In der Zwischenzeit macht sie sich große Sorgen um Samantha, die in New York auftaucht, um sich mit einem neuen Freund ein Musical anzusehen. Als Nell im Badezimmer ist, hört sie Sam draußen im Wohnzimmer, aber die Tür klemmt. Sie macht Schluss und Sam und ihr neuer Freund gehen auf Broadwat, um sich ein Musical anzusehen. Außerdem erfährt Joey, dass sein Vater in New York ist und eine große Überraschung für ihn hat. Joey ist besorgt und ho