Girlfriends (2000)

Staffel 5: Folge 10

Da sich ihre Rechnungen häufen, ist Maya gezwungen, über einen Job als Autorin für einen Pornoverlag nachzudenken (bei dem Lynn bereits beschäftigt ist). Sie lehnt die Stelle aus moralischen Gründen ab und beginnt wieder damit, ihr Buch auf der Straße zu verkaufen. Als sie wenig Erfolg hat – was zum Teil auf Raubkopien zurückzuführen ist –, beschließt Maya, ihren Traum aufzugeben und wieder als Anwaltssekretärin zu arbeiten. Das klappt nicht und sie nimmt schließlich den Job beim Pornoverlag an. Glücklicherweise kann sie bald aufhören, nachdem ihre schriftstellerischen Ambitionen aus einer überraschenden Quelle Auftrieb erhalten. Währenddessen streiten sich William und Joan, nachdem er ohne sie zu Thanksgiving nach Hause gegangen ist. und Toni schwört, nicht zu viel über ihre Schwangerschaft zu reden.