Gossip Girl (2007)

Staffel 1: Folge 8

Blair fühlt sich aufgrund des aktuellen Zustands ihrer Beziehung zu Nate und ihrer jüngsten Indiskretion untröstlich und schuldig. Aber sie schafft es, für ihre 17. Geburtstagsfeier ein fröhliches Gesicht aufzusetzen und versucht, ihre Gefühle vor ihren Freunden zu verbergen. In der Hoffnung, dass Serena und Vanessa eine Bindung aufbauen können, nimmt Dan Vanessa mit zu Blairs Geburtstagsfeier. Jenny bringt ihre Mutter überraschend nach Hause, aber Rufus ist nicht bereit zu vergeben und zu vergessen. Schließlich bitten Nates Eltern ihn, ein großes Opfer zu bringen, um das Geschäft seines Vaters zu retten.