Gossip Girl (2007)

Staffel 5: Folge 3

Nate muss entscheiden, ob er auf Dianas Bitte hin moralische Grenzen überschreitet. Dan hat herausgefunden, wer sein Buch veröffentlicht, und sucht Hilfe, um es zu stoppen, aber er landet trotzdem im Rampenlicht. Chuck hilft Dan, mit seinem Schicksal klarzukommen, während Dan weiterhin versucht, Chuck dabei zu helfen, seine emotionale Blockade zu überwinden. Serena und Charlie kehren aus Kalifornien auf die Upper East Side zurück.