Grace Under Fire (1993)

Staffel 5: Folge 4

Louise, Graces Mutter, kommt über die Feiertage und überrascht alle. Louise hat genaue Vorstellungen davon, wie kleine Mädchen erzogen werden sollen, und missbilligt Libbys Wildfangverhalten. Ihre Mission ist es, Libby in eine zurückhaltende junge Dame zu verwandeln, und sie beginnt damit, Libby Ballettschuhe zu schenken. Grace kann Louises Versuche, Libby zu der Dame zu formen, die Grace nie war, nicht gebrauchen. Sie mag die starke, unabhängige Libby und möchte nicht, dass sie sich verändert. Und Libby fühlt sich durch den Druck, den ihre Großmutter auf sie ausübt, ziemlich unwohl. In der Zwischenzeit verkauft Russell in der Apotheke „Fotos mit dem Weihnachtsmann“, während Quentin fotografiert, aber Russell ist enttäuscht, als Dot sich weigert, in einem albernen Elfenkostüm zu posieren