Green Wing (2004)

Staffel 2: Folge 6

Mac gewöhnt sich an seine neue Rolle als Vater, während Caroline versucht, ihn auf Guy eifersüchtig zu machen. Statham ist ziemlich zufrieden mit sich selbst, weil er den wöchentlichen Untertitelwettbewerb seines Radiologen gewonnen hat, was Joanna nicht gefällt. Sie beschäftigt ihren vertikal behinderten Cousin, um ihn zu erschrecken, aber schon bald muss sie in die Verbrennungsanlage. Martin belästigt Joanna, weil sie etwas über seinen Vater weiß, und beauftragt einen Detektiv, ihn zu finden.