Grimm (2011)

Staffel 2: Folge 13

Nachdem Nick von Juliette und Captain Renard erfährt, muss er sich mit den Konsequenzen auseinandersetzen. Noch komplizierter wird es, als Nick beauftragt wird, sein eigenes Verbrechen zu untersuchen. Unterdessen intensiviert sich die Suche nach dem Schlüssel, als Captain Renard Nicks Wohnwagen findet und eine überraschende Allianz eingeht. Mit Rosalees Hilfe informiert Monroe Nick, dass sie die Sache mit Renard und Juliette möglicherweise stoppen können, bevor es zu weit geht. An anderer Stelle reagiert Wu auf eine bizarre Schießerei im Haus von Nick und Juliette.