Guyane (2017)

Staffel 1: Folge 4

In den heißen, feuchten Tiefen des guyanischen Waldes beginnt endlich Gold zu strömen. Vincent ist wegen des Unfalls von Schuldgefühlen geplagt und arbeitet wie ein Verrückter. Serra bringt Alkohol und Mädchen mit, um die erschöpften Goldgräber abzulenken und ihnen noch ein paar Dollar zu verdienen. Vincent ist enttäuscht, dass Anita mitgekommen ist, und versucht, sie davon abzuhalten, sich zu prostituieren. Seine edlen Absichten lösen bei einigen Männern Spott und sogar Wut aus. Serra muss einen Weg finden, das illegale Gold zu verkaufen. Er kehrt nach Saint Elias zurück und erfährt, dass Nathalie sein Bankkonto angezapft hat, um Acai Beach zu vergrößern, und dass seine Tochter Laetitia mit Claudio liiert ist. Vincent nutzt Serras Abwesenheit, um nach der mythischen Goldmine Sarah Bernhardt zu suchen. Er widersetzt sich Louis‘ Befehlen und bringt ein hysterisches junges brasilianisches Mädchen zurück ins Lager, das im Wald verletzt wurde. Die Mine wird angegriffen. In Cayenne kontaktiert Serra einen Juwelier, mit dem er schon seit Ewigkeiten zusammenarbeitet, doch sein alter Partner stellt ihm eine Falle.