Half & Half (2002)

Staffel 2: Folge 14

Camille kehrt aus einem Urlaub in London zurück und verhält sich Spencer gegenüber kalt. Sie gibt schließlich zu, dass sie schreckliches Heimweh hat und beschlossen hat, nach England zurückzukehren. Phyllis verärgert Mona, indem sie ihr ein Geschenk macht, eine Katze, die sie aus einem Tierheim gerettet hat. (Sie sieht darin ein Zeichen dafür, dass Phyllis es aufgegeben hat, dass Mona jemals ihre Enkelkinder zur Welt bringt.) Big Dee Dee beschließt, ein Lied als Geburtsanzeige aufzunehmen. Mona hilft Dee Dee und Big Dee Dee bei der Suche nach einem erschwinglichen Studio. Mona trifft Nick, den charmanten und gutaussehenden Produzenten, der eines der Studios leitet. Sie verstanden sich sofort und verabredeten sich. Sie muss absagen, um sich um Spencer zu kümmern, aber Nick hat Verständnis und taucht später mit Essen auf. Dee Dee berät Spencer und ermutigt ihn, Camille seine Gefühle zu sagen. Er ist am Boden zerstört, als er erfährt, dass sie gehen wollte, ohne sich zu verabschieden. Sie sagt, dass sie ihre Beziehung genossen habe, sie sich aber zu schnell für sie entwickelt habe. Mona hat nicht genug Zeit, sich um die Katze zu kümmern, also gibt sie ihr Zeit