Half & Half (2002)

Staffel 2: Folge 15

Mona versucht, Zeit allein mit Nick zu finden, aber ihre Mutter und Dee Dee scheinen die Botschaft nicht zu verstehen. Dee Dees langjährige Freundin Aurora kommt zu Besuch. Früher war sie extrem fettleibig, doch jetzt hat sie dank einer Magenbypass-Operation dramatisch an Gewicht verloren. Sie ist es nicht gewohnt, dass Männer ihr Aufmerksamkeit schenken, und Dee Dee macht sich Sorgen darüber, dass sie offenbar überreagiert, wenn ihr jemand ein Kompliment macht. Unterdessen versucht Spencer, seine Trennung von Camille zu überwinden, indem er sich mit praktisch jeder Frau in der Bay Area anfreundet. Dee Dee versucht, ihn von Aurora fernzuhalten, da sie glaubt, dass sie verletzt werden könnte. Adam ist verärgert, als alle aus seiner großen „28.“ (oder 27., 26., 25. oder 23.) Geburtstagsfeier in Las Vegas aussteigen. Spencer und Aurora wachen nackt und verkatert in einem Hotelzimmer in Vegas auf und Adam erzählt ihnen, dass sie geheiratet haben. Der in Panik geratene Dee Dee, der Aurora nicht finden kann, unterbricht Monas romantisches Wochenende mit Nick. Sie erfahren, was mit Spencer und Aurora passiert ist