Hawaii Five-0 (2010)

Staffel 1: Folge 20

While hiking in a remote area of the jungle to see the famed petroglyphs, McGarrett and Danny instead find a homicide victim. Unterdessen führt der sich verschlechternde Gesundheitszustand ihrer Tante dazu, dass Kono und Chin Ho ihr Zuhause besuchen, wo Kono schließlich die Wahrheit über den Skandal erfährt, der die Karriere ihrer Cousine bei der Polizei von Honolulu beendete.