He-Man and the Masters of the Universe (1983)

Staffel 2: Folge 31

Prinz Adam, Man-At-Arms und Orko durchsuchen den Weindschungel nach der legendären Steinstadt – doch ohne ihr Wissen werden sie von Evil-Lyn, Webstor und Kobra Khan verfolgt, die es auf die Schätze der Stadt abgesehen haben. Indem sie eine Karte stehlen, verdrängen die Bösewichte die Helden nach Stone City, das voller realistisch aussehender Statuen ist. Als Evil-Lyn eine Lebensbringermaschine zum Schlangenberg teleportiert, belebt sie versehentlich den Kriegerkönig der Stadt, Vokan, wieder! Vokan enthüllt, dass sein Volk seit Tausenden von Jahren in Stein schläft, um geweckt zu werden, wenn Eternia das nächste Mal ihre Hilfe braucht. Als er bemerkt, dass der Lebensbringer fehlt, teilt ihm Evil-Lyn mit, dass er sich in Castle Grayskull befindet. Schon bald greift Vokan selbst Grayskull an und wird dabei unwissentlich von Evil-Lyn ausgenutzt, der die Kräfte des Schlosses an sich reißen will!