Heartbeat (1992)

Staffel 1: Folge 1

Der Londoner Polizist Nick Rowan und seine frischgebackene Ärztin Kate verlassen die Stadt und ziehen in die ländliche Umgebung von Aidensfield, einem Dorf im Herzen der North Yorkshire Moors, wo Nick der neue Dorfpolizist ist. Während sie sich noch einleben, ruft Nicks neuer Unteroffizier, ein Sergeant Blaketon, nach Nick und bringt ihn zum örtlichen Schurken Claude Greengrass. Er besteht darauf, dass er ihn wegen Viehsorgen anklagt, nachdem sein Hund Alfred einen Wellensittich getötet hat! Greengrass gibt zu, dass Alfred den Vogel getötet hat und bietet eine Entschädigung an, aber Blaketon besteht trotz Nicks Vorbehalten darauf, dass Greengrass angeklagt wird. Der Fall geht vor Gericht, aber aufgrund unzureichender Beweise kann das Gericht Greengrass nicht anklagen, da ein Wellensittich nicht als Nutztier eingestuft wird. Währenddessen erzählt eine einheimische Frau, Georgina Fraser, Nick, dass sie einen Streuner in ihrem Haus hat, und eines Nachts ruft sie Nick an, als der Streuner zurückkommt. Dann sieht sie ihn in der Dorfkneipe, dem Aidensfield Arms, und Nick geht zum Vermieter