Heartbreak High (1994)

Staffel 4: Folge 30

Anita ist schockiert, als sie erfährt, dass Hilary mit einem Mann zusammen ist, der viel jünger ist als sie. Sie lässt sowohl Hilary als auch Tim unmissverständlich wissen, dass sie damit nicht einverstanden ist. Charlie gerät unabsichtlich in die Schusslinie, als er Anita offenbart, dass er schon viel früher von der Beziehung wusste, es ihr aber nicht erzählt hat. Mai und Katerina werden ausgewählt, um in einer renommierten Galerie ein Praktikum zu machen. Mai, die eine Karriere in der Branche im Visier hat, versucht verzweifelt, einen guten Eindruck zu hinterlassen, aber es ist Katerina, die sich bei Michael McCarthy, einer bekannten Persönlichkeit aus der Kunstwelt, beliebt macht. Les hat es satt, zu sehen, wie Ryan und Drazic sich gegenseitig an die Gurgel gehen, und stellt ihnen eine Aufgabe, die darauf abzielt, sie zur Zusammenarbeit zu bewegen.