Heartland (2007)

Staffel 11: Folge 12

Da er mit persönlichen Problemen zu kämpfen hat, versammelt Tim die Familie zu einer weiteren Gedenkfahrt für Marion, damit er sich seinem tiefsten Bedauern stellen kann. Währenddessen muss Georgie eine sehr schwierige Entscheidung treffen, als Val Amys Fähigkeit, ihr Springtrainer zu sein, in Frage stellt. Tim drängt Jade dazu, ein riesiges Stipendium in Texas anzunehmen, während Jack Tim dazu drängt, endlich ehrlich zu Amy und Lou zu sein, was sein Gesundheitsproblem angeht.