Hellcats (2010)

Staffel 1: Folge 3

Savannah ist wegen ihres ersten Dates mit Dan nervös, also begleiten Marti, Lewis und der Rest des Hellcats-Teams sie bei ihrem Date, das in einer Katastrophe endet. Unterdessen versucht Marti, ihren Juraprofessor Julian zu beeindrucken, in der Hoffnung, seinem Anwaltsteam beizutreten, aber er bezweifelt, dass sie ihr Studium und das Cheerleading unter einen Hut bringen kann. In ihrer Verzweiflung, ihren Platz zurückzugewinnen, greift Alice zu Pillen, um ihre Schmerzen zu lindern, damit sie medizinisch zugelassen wird, wieder dem Team beizutreten. Vanessa beschließt, Derrick gegenüber ihre Affäre mit Red offenzulegen …