Help!... It's the Hair Bear Bunch! (1971)

Staffel 1: Folge 5

The Hair Bear Bunch bewirbt sich um eine Anzeige für Abenteuer und Ruhm im Rahmen einer von Professor Nielsen Rockabuilt gesponserten Weltraumexpedition zum Mars. Mr. Peevly und Botch landen schließlich als blinder Passagier auf dem außerirdischen Planeten Turulia, wo die dortigen Turulianer Mr. Peevly zu ihrem neuen Anführer wählen. Während sie sich in den Kerkern der Außerirdischen aufhalten, erfährt die Hair Bear Bunch, dass die Außerirdischen jeden Tag einen neuen Anführer wählen, während der alte in einem Glaskäfig eingesperrt wird.