Heroes (2006)

Staffel 1: Folge 2

Außerhalb eines bizarren, grausamen Tatorts ist der Polizeibeamte Matt Parkman aus Los Angeles der Einzige, der die Schreie eines vermissten kleinen Mädchens hören kann. Als Claire erfährt, dass die Aufnahme ihres Verletzungsversuchs verschwunden ist, verrät Claire der gesamten Schule beinahe ihre geheime Fähigkeit. Niki glaubt, verrückt zu werden, und verliert einen weiteren Block Zeit, als sie in ihrer Garage aufwacht und einige brutal ermordete Schläger vorfindet. Doch dann wird sie vom Sozialamt wegen ihres Sohnes Micah zur Rede gestellt. Während die Bürodrohne Hiro New York untersucht, stellt Nathan Peter zur Rede, nachdem dieser von einem Gebäude gestürzt ist.