Heroes (2006)

Staffel 1: Folge 7

Angesichts einer Krise, die ihren Sohn Micah betrifft, erzählt die verstörte Niki einer Freundin von ihren jüngsten persönlichen Problemen. Matt schiebt seine eigenen Probleme zu Hause beiseite und unterstützt Audrey bei der Untersuchung eines weiteren bizarren Mordes, doch ihre Verfolgung des mysteriösen Serienmörders Sylar nimmt eine unerwartete Wendung. Nachdem es Hiro nicht gelungen ist, sich angesichts der Gefahr wie ein „Superheld“ zu verhalten, hinterfragt er seinen Heldenmut. Nathan und seine Frau Heidi überlegen, wie sie die Kongresswahl gewinnen können. Claire ist schockiert, als sie erfährt, wo ihr fehlendes Band gelandet ist. Unterdessen ist ihr Vater durch Neuigkeiten von einem seiner Mitarbeiter beunruhigt.