Heroes (2006)

Staffel 3: Folge 2

Sylar geht zur Firma und lässt im Kampf mit Elle versehentlich 12 Kriminelle mit Superkräften frei. Der zukünftige Peter versucht, seinen Fehler zu beheben. Angela übernimmt das Unternehmen. Claire erfährt mehr über ihre Kräfte. Hiro und Ando reisen nach Paris, um den Raser aufzuspüren, der sie ausgeraubt hat. Maya entdeckt, dass Mohinders Injektion ihn verändert hat. Matt vögelt Usutu, einen Afrikaner mit einer vertrauten Kraft.