Heroes (2006)

Staffel 3: Folge 21

Nachdem Nathans Fähigkeiten enthüllt wurden und er die Kontrolle über seine Operation verloren hat, verstecken er und Claire sich in Mexiko. Da Emile Danko nun die Kontrolle über die Regierungsoperationen hat, wird sein Plan, jeden mit Fähigkeiten zu vernichten, in die Tat umgesetzt, indem er sich mit einem ungewöhnlichen Partner zusammenschließt. Unterdessen suchen Angela und Peter Zuflucht in einer Kirche und beginnen, ihre zerbrochene Beziehung zu reparieren.