High Tide (1994)

Staffel 1: Folge 8

Mick und Joey erhalten eine kostenlose Reise nach Hawaii, finden dann aber heraus, dass Gordon sie aus einem bestimmten Grund dorthin haben möchte – um das Verschwinden eines Senators zu untersuchen. Mick hat kein Interesse daran zu helfen, bis auch ein Mädchen verschwindet, mit dem er ein Date hat. Fritz schließt sich ihnen als Köder an und wird ebenfalls entführt. Die Mädchen werden für einen Sklavenring versammelt.