Highlander: The Raven (1998)

Staffel 1: Folge 16

Nick wird beauftragt, ein Gemälde von Sir Trevor zurückzugeben, und lädt Amanda ein, damit sie einen Eindruck davon bekommen kann, „Gutes zu tun“. Das Bild wird auf mysteriöse Weise wieder gestohlen, als sie gehen, und Amandas Vergangenheit weckt den Verdacht der örtlichen Polizei. Es stellt sich heraus, dass eine andere Unsterbliche, Jade, sich an Amanda orientiert und sie gerne übertrumpft. Die beiden sind seit Jahrhunderten Rivalen. Die Sache wird noch komplizierter, als Jade versucht, das Bild zu verkaufen, und Nick und Amanda es schaffen, es zurückzugewinnen. Es stellt sich heraus, dass Trevor ein gefälschtes Bild für die Versicherung gestohlen hat und plant, das Original heimlich zu verkaufen. Die Rückgabe des Bildes durch das Duo macht seine Pläne zunichte, aber da die Fälschung in der Galerie ist, werden sie auch in Schwierigkeiten geraten, wenn Trevor verrät, dass er eine Fälschung zurückbekommen hat. Amanda und Nick schließen ein Bündnis mit Jade: Sie zeigt ihnen den Geheimgang in den Tresorraum und sie geben den echten zurück. Dann schlagen sie Trevor nieder und lassen es so aussehen, als würde er versuchen, das Bild zu wechseln.