Highlander: The Series (1992)

Staffel 2: Folge 12

Richie möchte Laura Daniels beschützen, eine junge Frau, die auf der Flucht vor dem unsterblichen Kopfgeldjäger Mako ist. MacLeod hat Mako schon einmal getroffen und mag seine Methoden nicht, aber er weiß, dass der andere Mann rechtmäßig ist. Er fragt sich, ob Laura unbedingt unschuldig ist. Richie ist es egal, er will ihr trotzdem helfen, egal was es kostet. MacLeod ist hin- und hergerissen zwischen der Entscheidung, das Richtige zu tun und seinem Freund zu helfen. Richie besiegt Mako und erhält sein erstes Quickening, und ihm und MacLeod wird klar, dass es Zeit für ihn ist, weiterzumachen.