Highlander: The Series (1992)

Staffel 2: Folge 14

Xavier St. Cloud kehrt zurück und tötet Unsterbliche mit Hilfe sterblicher Söldner, die auf seine Beute schießen, was ihm das Töten erleichtert. Sein nächstes Ziel ist MacLeod, doch nach der Warnung von Dawson gelingt es Mac und Charlie gerade noch, dem Tod zu entkommen – obwohl das Dojo bei der Schießerei so gut wie zerstört wird. Renee Delaney, eine CID-Agentin, die den Söldneraspekt untersucht, engagiert sich für den Fall. MacLeod geht Xavier selbst nach und Charlie besteht darauf, mitzukommen. Während seines Kampfes mit St. Cloud entdeckt MacLeod James Horton, den Jäger, der Darius getötet hat. Abgelenkt wird Mac „getötet“ und stürzt außer Reichweite der Enthauptung in einen Aufzugsschacht. Charlie wird schwer verwundet und liegt dem Tode nahe. MacLeod beschuldigt Dawson, Horton bei der lebenden Flucht geholfen zu haben, und warnt ihn, seinen Weg nicht noch einmal zu kreuzen.