Highlander: The Series (1992)

Staffel 2: Folge 22

Joe Dawson kommt in Paris an, um MacLeod mitzuteilen, dass Horton möglicherweise noch am Leben ist und hinter ihm her ist. Als MacLeod jedoch Lisa Milon trifft, die für Tessa (Lisa Halle nach einer plastischen Operation) absolut attraktiv ist, verschwinden alle Gedanken an Horton und die Wächter aus seinem Kopf. Richie ist sich nicht sicher, ob Mac klar denkt, bittet Dawson um Hilfe und kassiert schließlich eine Kugel für ihn, als Horton einen Treffer versucht. Lisa wird entführt und MacLeod besteht darauf, sie zu verfolgen, obwohl seine Freunde ihn warnen, dass es sich um eine Intrige handeln könnte. Er kann es nicht riskieren, sie noch einmal zu begraben. Als Lisa schließlich versucht, MacLeod zu töten, dreht er ihr den Spieß um und Horton bekommt endlich, was auf ihn zukommt.