Highlander: The Series (1992)

Staffel 3: Folge 13

Als ein religiöser Führer, John Kirin, auf Annes Operationstisch stirbt und dann von den Toten aufersteht, wissen seine Gläubigen, dass ein Wunder geschehen ist. MacLeod weiß es besser. Er sah zu, wie Kirin, damals bekannt als Kage, Kriegsgefangene im Spanischen Bürgerkrieg massakrierte und eine Gruppe kambodschanischer Flüchtlingskinder zurückließ, die von den Roten Khmer getötet wurden. Kirin schwört, dass diese Erfahrung ihn für immer verändert und ihn von einem Kriegsmann zu einem Mann des Friedens gemacht hat. Als ein Boulevardreporter, der versucht, Kirin ans Licht zu bringen, tot in MacLeods Dojo umkommt, ist MacLeod sicher, dass Kirin dafür verantwortlich ist. Kirin beteuert seine Unschuld und erkennt, dass der wahre Mörder Matthew ist, einer seiner treuen Schüler, der ihn beschützen will. Kirin konfrontiert einen desillusionierten Matthew, dem es gelingt, Kirin zu töten, bevor er selbst in einem Regen aus Polizeikugeln stirbt. Im Tag haben Kirin und MacLeod Frieden geschlossen, als Kirin sich auf den Weg macht, in der Hoffnung, anderswo Gutes zu tun.