Highlander: The Series (1992)

Staffel 5: Folge 3

Als Richie Ryan Duncan MacLeod das letzte Mal sah, war MacLeod kurz davor, ihm den Kopf zu schnappen. Er wurde von Dawsons Kugel gestoppt, aber Richies Welt wurde zerstört. Jetzt ist Richie zurück – tritt in den Hintern und schießt Köpfe. Einer dieser Köpfe gehörte Carter Wellan, und nun ist Wellans guter Freund Haresh Clay darauf aus, seinen Kameraden zu rächen. MacLeod hegt seit langem einen Groll gegen Clay, der einen von MacLeods besten Lehrern gedemütigt und zerstört hat. MacLeod muss versuchen, Richies Vertrauen wiederherzustellen, während sie darum wetteifern, derjenige zu sein, der Clay im Kampf gegenübertritt.