Highway Thru Hell (2012)

Staffel 1: Folge 7

In den Bergen des pazifischen Nordwestens, am Coquihalla Highway, verwandelt sich ein kleiner Job in große Kopfschmerzen, und der Traum eines Vaters, dass sein Stiefsohn in das Familienunternehmen einsteigt, geht nach hinten los, da Brandon Kodallas‘ Ambitionen, Sportlehrer zu werden, und seine Abneigung, ein Fahrzeug mit Schaltgetriebe zu fahren, bei niemandem gut ankommen, während er Ken das Takeln beibringt, was der in Richmond ansässige Stadtschlepper nicht kann.