Highway Thru Hell (2012)

Staffel 2: Folge 13

Ein neuer Konkurrent auf dem Coq hat Jamies Geschäft halbiert, und der einzige Job, den er innerhalb weniger Wochen bekommt, ist am Ende ein komplexer Aufschwung, für den offenbar niemand zu zahlen bereit ist. Eine schwere Rettungsaktion steht vor einer Entscheidung über Leben und Tod: Sie müssen die Coq schließen oder verlassen, um in die Ölrausch-Boomstadt Fort McMurray zu gehen und etwas Geld zu verdienen. Die Crew ist fest davon überzeugt, dass „eine Schließung keine Option“ für Jamie Davis Heavy Rescue ist, und macht sich auf den Weg nach Norden auf der Suche nach der neuen Autobahn durch die Hölle.