Highway to Heaven (1984)

Staffel 4: Folge 16

Jonathan und Mark kehren in Marks alte Heimatstadt Oakland zurück und besuchen sein altes Revier. Sie erfahren, dass es einen Fall von „blauer Grippe“ gibt und Marks alter Kapitän fragt ihn, ob er für eine Weile einspringen könnte. Er hat sich mit einem alten Freund zusammengetan, von dem er herausfindet, dass er ein Rassist ist. Dann geht Jonathan zu einem Wohnhaus, das einen neuen Handwerker braucht, und Jonathan trifft die (schwarze) Frau, die die Verwalterin ist. Jetzt hat sie zwei Söhne, der Ältere hasst jeden Weißen und ist praktisch ein Straftäter.