Highway to Heaven (1984)

Staffel 4: Folge 19

Hale Stoddard erhält den einzigartigen Einblick in das Leben aus den Augen seiner Frau. Hale sitzt im Gefängnis und schreibt an seinen Herausgeber, den er seiner Meinung nach nie erhalten wird, weil er über den gesamten Krieg berichtet. Jonathan kommt dann seiner Bitte nach, seine Frau wieder in den Armen zu halten. Jonathan schickt Hale zunächst zurück in den Keller seines eigenen Hauses. Durch Marthas Traum erhält er dann einen einzigartigen Einblick in das Leben. Zuerst erfährt er, dass seine Frau immer in seinem Stall schläft, wo seine Bilder sind, weil das alles ist, was sie von ihm hat, weil er sehr viel ist. Zweitens erfährt er, dass seine Frau während seiner Abwesenheit manchmal über Eleanor fantasiert (eine Journalistenkollegin, die Hale oft auf vielen Reisen begleitete). Der dritte Hale sieht Louis vor dem Unfall, bei dem er seinen Arm verlor. Als er seinen Sohn sieht, beginnt er zu verstehen, warum seine Frau ihn immer zu Hause haben wollte, aber auch, dass er glücklich war.